ໃນຖານະເປັນຜູ້ໃຫຍ່ໄວ ໜຸ່ມ ໃນ JLRRA

ສ່ວນທີ 10. ການເປັນເດັກຊາຍຢູ່ໃນກອງພັນທະຫານ ກຳ ລັງ 94 ແຫ່ງ.

"Sagittarius!"

"ກອງ!"

"ຢຸດເຊົາການຈູງໃຈແລະ ກຳ ຈັດຄວາມເສີຍເມີຍຂອງເຈົ້າ!"

"ແມ່ນແລ້ວ sergeant!"

ບົດຂຽນທີ່ຜ່ານມາກ່ຽວກັບ blog ນີ້: ຫລັງຈາກການຝຶກຫັດເປັນຜູ້ ນຳ ຂັ້ນສູງທີ່ Bramcote, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖືກຍົກຍ້າຍໄປຢູ່ໃນກອງ ກຳ ລັງທະຫານ 94 ແຫ່ງທີ່ຕັ້ງຢູ່ເຢຍລະມັນ. ຂ້ອຍມາຮອດຕອນບ່າຍວັນທີ 4 ເດືອນຕຸລາປີ 1974 ແລະເບິ່ງດີຫຼາຍເມື່ອຂ້ອຍລົງທະບຽນເປັນ "Junior Gunner Lamb". ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖືກມຸ້ງໄປຫາ ສຳ ນັກງານໃຫຍ່ຂອງກອງບັນຊາການ, ບ່ອນທີ່ຜູ້ວາງລະເບີດຂະ ໜາດ ໃຫຍ່ຢືນຢູ່ທີ່ປະຕູແລະໂບກມືກັບຂ້າພະເຈົ້າ. ລາວໄດ້ແນະ ນຳ ຂ້ອຍໃຫ້ຫົວ ໜ້າ ພະນັກງານ (Yogi Freeman) ແລະບາງຄົນທີ່ມີຊື່ຂ້ອຍລືມທັນທີ. ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວໄດ້ສົ່ງຂ້ອຍໄປທີ່ RHQ Troop ເພື່ອໃຫ້ຂ້ອຍຈັດແຈງບ່ອນພັກເຊົາຂອງຂ້ອຍໄດ້.

ຕອນນີ້ອ່ານຕໍ່ ...

ນີ້ແມ່ນຂ້ອຍ, ສາມອາທິດຫລັງຈາກທີ່ຂ້ອຍອອກຈາກຜູ້ຈັດການຂັ້ນສູງແລະມາຮອດກອງບັນຊາການຜູ້ໃຫຍ່ຂອງຂ້ອຍ. ແລະຂ້ອຍ ກຳ ລັງໄລ່ ໝູ ໄປທົ່ວບໍລິເວນສີ່ຫລ່ຽມທີ່ຫວນຄືນຫລັງ.

ນີ້ບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຈິນຕະນາການເມື່ອສອງປີກ່ອນຕອນຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ ສຳ ພາດຢູ່ ສຳ ນັກງານອາຊີບຂອງກອງທັບໃນເມືອງ Watford ຕອນອາຍຸ 15 ປີ. ບໍ່ມີແຜ່ນພັບໃດໆທີ່ບັນຈຸຮູບພາບຂອງທະຫານ ໜຸ່ມ ທີ່ໄລ່ ໝູ. ຮູບພາບທັງ ໝົດ ໃນແຜ່ນພັບທີ່ເຫຼື້ອມເປັນເງົາໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເດັກຊາຍຂີ່ສະກີ, ຂີ່ສະລິງແລະຂັບຂີ່ຢູ່ເທິງຖັງ. ຫມູບໍ່ເຄີຍຖືກກ່າວເຖິງ. ແລະບໍ່ມີຮູບເງົາການສະ ໝັກ ໃດໆທີ່ສູນຮັບສະ ໝັກ ພະນັກງານຂອງກອງທັບ Corsham Army ໄດ້ສະແດງ ໝູ. ບໍ່ມີໃຜເລີຍ.

ມັນເກີດຂື້ນໄດ້ແນວໃດ?

ຂ້ອຍຈະອະທິບາຍ:

ເມື່ອຂ້ອຍໄດ້ຮັບຕົticketວຂອງຂ້ອຍຢູ່ໃນກຸ່ມ RHQ, ຂ້ອຍໄດ້ພົບກັບຊາຍສອງສາມຄົນທີ່ຢູ່ໃນ ໝໍ້ ໄຟ 40 ໜ່ວຍ (* shudder *) ເມື່ອຂ້ອຍຢູ່ໃນກຸ່ມ ໜຸ່ມ. ພວກເຂົາໄດ້ລວບລວມສອງສາມເດືອນກ່ອນຂ້ອຍ. ພວກເຂົາທັກທາຍຂ້ອຍຄືກັບອ້າຍທີ່ສູນເສຍໄປດົນ. ມັນເປັນເລື່ອງແປກທີ່ເພາະວ່າໃນເວລາທີ່ຂ້ອຍອາຍຸ 40 ປີ, ພວກເຂົາປະຕິບັດກັບຂ້ອຍຄືກັນກັບເງົາ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຂ້ອຍດີໃຈທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເວລາທີ່ຜ່ານມາ. ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ພວກເຮົາໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນໃນປັດຈຸບັນ.

ຂ້ອຍບໍ່ມີເງິນຫຼາຍ, ແຕ່ພວກເຂົາໄດ້ສະ ເໜີ ໃຫ້ພາຂ້ອຍເຂົ້າໄປໃນເມືອງເພື່ອຂ້ອຍສາມາດທົດລອງເບຍເຢຍລະມັນ, ເຊິ່ງມັນດີກັບຂ້ອຍ. ປະເພດງານບຸນ ໜຶ່ງ ກຳ ລັງ ດຳ ເນີນໃນເດືອນຕຸລາແລະມີງານຕະຫລາດນັດຕ່າງໆທົ່ວເມືອງ. ສຽງແລະສີແລະກິ່ນແມ່ນບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍ ໝົດ ແລະຂ້ອຍກໍ່ແປກປະຫຼາດທັງ ໝົດ. ເບຍໄດ້ຖອກລົງໃສ່ແວ່ນປ້ອງກັນຂະ ໜາດ ນ້ອຍ, ແລະເຄື່ອງປ້ອງກັນ ໃໝ່, ແລະ ໝູ່ ໃໝ່ ຂອງຂ້ອຍໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມັນສືບຕໍ່ໄປ. ມັນຍັງມີ schnapps ທີ່ເຂັ້ມແຂງນີ້ທີ່ເອີ້ນວ່າ Doppelkorn, ແຕ່ຂ້ອຍໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະບໍ່ທົດລອງໃຊ້. ຂ້ອຍຍັງບໍ່ເຄີຍໃຊ້ເຫຼົ້າແລະຄິດວ່າຂ້ອຍຄວນລະວັງ.

ຫລັງຈາກນັ້ນຂ້ອຍຮູ້ສຶກບໍ່ດີຂື້ນແລະຢາກກັບໄປຫາຄ່າຍແລະເຂົ້ານອນ. ແຕ່ວ່າຄົນອື່ນໆຢືນຢັນວ່າພວກເຮົາຈະຢູ່ທີ່ນີ້ແລະດື່ມເຫຼົ້າຕໍ່ໄປ. ພວກເຂົາຮັບປະກັນກັບຂ້ອຍວ່າມັນຈະມີດົນຕີແລະຄວາມບັນເທີງໃນພາຍຫລັງ. ຂ້ອຍຄວນຈະຢູ່ກັບພວກເຂົາເພື່ອຈະໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວແບບນີ້.

ສະນັ້ນຂ້ອຍໄດ້ເຮັດ.

ມີດົນຕີ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າມັນແມ່ນ "ສຽງແປກ" ທີ່ແປກປະຫຼາດຂອງເຢຍລະມັນເຊິ່ງນັກຮ້ອງຊາວເຢຍລະມັນທີ່ແປກປະຫຼາດນີ້ຊື່ວ່າ Heino. ຂ້ອຍພົບວ່າມັນຂີ້ຮ້າຍແລະກຽດຊັງມັນທັນທີ.

ໃນຕອນເຊົ້າມື້ຕໍ່ມາຂ້ອຍຕື່ນນອນດ້ວຍຄວາມເຈັບຫົວຮຸນແຮງ. ຫ້ອງຫັນຫນ້າແລະເພງທີ່ຂີ້ຮ້າຍນີ້ອອກຜ່ານຫົວຂອງຂ້ອຍ. ຂ້ອຍຮູ້ສຶກເຈັບຫຼາຍແລະຕ້ອງຍູ້ຫ້ອງນ້ ຳ ຖິ້ມ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບມອບ ໝາຍ ຈາກຫມໍ້ໄຟໄດ້ມາແລະແຕ່ງຕັ້ງຂ້ອຍໃຫ້ເຮັດຄວາມສະອາດຫ້ອງນ້ ຳ ເປັນວຽກຂອງຂ້ອຍ. ຖ້າທ່ານຢາກຮູ້ຄວາມຈິງ, ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດລຸກຂື້ນໄດ້, ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ສິ່ງໃດສິ່ງ ໜຶ່ງ ເຮັດຄວາມສະອາດ. ແຕ່ເດັກຊາຍທັງ ໝົດ ຄົນອື່ນໆເບິ່ງຄືວ່າລາວມີສະຕິແລະສອດຄ່ອງ. ຂ້ອຍບໍ່ເຂົ້າໃຈມັນ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໃຊ້ເວລາສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງທ້າຍອາທິດຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍຄືກັບ ໝາ.

ໃນຕອນເຊົ້າວັນຈັນຂ້ອຍໄດ້ຫາຍດີຫຼາຍຈົນຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ສຶກຢ້ານ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຢູ່ກັບກຸ່ມທີ່ເຫລືອຢູ່. ເຮັດໃຫ້ປະລາດ, ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຖືກເກັບເພື່ອຫຍັງ, ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້ອຍຍັງບໍ່ໄດ້ໂກງ. ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທຸກຄົນຄິດວ່າຂ້ອຍເປັນ ຄຳ ເວົ້າທີ່ສົມບູນເພາະວ່າຂ້ອຍມີຊຸດ ໃໝ່. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຈິນຕະນາການວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ຄະແນນສອງສາມຈຸດເມື່ອຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບອຸປະກອນ ໃໝ່ ອອກຈາກການປະຕິບັດງານກູ້ໄພຢູ່ Bramcote. ມັນບໍ່ເຄີຍເກີດຂື້ນກັບຂ້ອຍວ່າມັນອາດຈະເປັນປະທັບຕາຂອງສັງຄົມຖ້າຂ້ອຍໃສ່ຊຸດ "ເຫື່ອອອກ" ຫມົດ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພັນລະນາຕົນເອງວ່າເປັນຄົນຂີ້ຕົວະແລະບໍ່ແມ່ນເຫື່ອອອກ.

ເມື່ອຫລຽວຫລັງ, ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າຂ້າພະເຈົ້າອາດຈະບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້ວ່າເຮັດໃຫ້ເຫື່ອອອກ, ສິ່ງໃດກໍ່ຕາມທີ່ຂ້າພະເຈົ້າພະຍາຍາມ. ຂ້ອຍເປັນເດັກນ້ອຍ, ບໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງ shave, ບໍ່ສາມາດດື່ມເຄື່ອງດື່ມຂອງຂ້ອຍ, ແລະບໍ່ເຄີຍມີເພດ ສຳ ພັນເລີຍ. ຂ້າພະເຈົ້າສົງໄສວ່າ "ເຫື່ອແທ້" ບໍ່ໄດ້ເອົາອອກຈາກລາຍຊື່ຂອງພວກເຂົາ.

ວິທີເຮັດໃຫ້ອັບອາຍ.

ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ຂ້ອຍເລີ່ມຕົ້ນເຮັດວຽກຢູ່ໃນ ສຳ ນັກງານໃຫຍ່. ວຽກຂອງຂ້ອຍແມ່ນນັ່ງຢູ່ໂຕະຢູ່ເທິງສຸດຂອງຂັ້ນໄດຂ້າງປະຕູໂຂງຄວາມປອດໄພ. ຂ້ອຍຄວນກວດເບິ່ງບັດປະ ຈຳ ຕົວແລະໃຫ້ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ເຂົ້າມາ. ປາກົດຂື້ນວ່າມີການແຈ້ງເຕືອນຄວາມປອດໄພຢ່າງຮ້າຍແຮງແລະບໍ່ມີບຸກຄະລາກອນທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຫລືເອກະສານທີ່ ໜ້າ ຮໍາຄານໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງມັນ. ຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ຕ້ອງໄດ້ສ້າງຜ້າຄຸມ ໃໝ່ ສຳ ລັບແຟ້ມທີ່ມີຄວາມສຸກ.

ຂ້ອຍເບື່ອ.

ຂ້ອຍໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ພັກຜ່ອນ NAAFI, ອາຫານທ່ຽງແລະຄ່ ຳ, ແຕ່ມັນບໍ່ແມ່ນຊີວິດທີ່ຕື່ນເຕັ້ນທີ່ສຸດທີ່ເຈົ້າເຄີຍມີຊີວິດຢູ່. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະບໍ່ເຂົ້າໄປໃນເມືອງໃນເມືອງອື່ນທີ່ໃຊ້ຫມໍ້ໄຟໄຟຟ້າ 40 Ex ອື່ນໆ. ຂ້າພະເຈົ້າສົງໃສວ່າພວກເຂົາໄດ້ ທຳ ລາຍຂ້ອຍ, ແຕ່ຂ້ອຍກໍ່ບໍ່ຮູ້ວ່າຈະເຮັດແນວໃດ.

ສິ່ງຕ່າງໆໄດ້ປ່ຽນແປງ ສຳ ລັບຂ້ອຍໃນອາທິດທີສອງຂອງຂ້ອຍ. ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງກອງພົນແມ່ນອີງໃສ່ "ແຜນການ". ໃນເວລາດຽວກັນ, ລະດັບຄວາມປອດໄພໄດ້ຖືກເພີ່ມຂື້ນ. ຂ້ອຍຖືກບອກວ່າມັນມີບາງຢ່າງທີ່ຕ້ອງເຮັດກັບກຸ່ມ Baader-Meinhoff ທີ່ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ຫຍັງເລີຍ.

ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ຂ້າພະເຈົ້າແລະປະມານສາມສິບຄົນອື່ນໆແມ່ນຢູ່ພາຍໃຕ້ການເຝົ້າລະວັງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ພວກເຮົາໄດ້ນຸ່ງເຄື່ອງຢ່າງເຕັມທີ່, ມີປືນໃຫຍ່, ແລະໄດ້ລາດຕະເວນຄ້າຍພັກ. ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າຂ້ອຍ ກຳ ລັງເຮັດຫຍັງຢູ່, ສະນັ້ນຂ້ອຍພຽງແຕ່ຕິດຕາມຊາຍຄົນອື່ນໆທີ່ຢູ່ອ້ອມຂ້າງ. ລາວຢູ່ໃນກອງພົນສອງສາມເດືອນແລະຮູ້ທຸກຢ່າງ. ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ຫຍັງເລີຍແລະລາວກໍ່ບໍ່ເຄີຍພາດໂອກາດທີ່ຈະເຕືອນຂ້ອຍ.

ການທີ່ຈະລະມັດລະວັງ ໝາຍ ຄວາມວ່າບໍ່ມີໂອກາດເຮັດຫຍັງອີກ. ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດອາບນໍ້າໄດ້. ອາຫານໄດ້ຖືກເອົາໄປໃນຫ້ອງຍາມ. ໃນເວລາຫວ່າງຂອງຂ້ອຍຂ້ອຍໄດ້ ທຳ ຄວາມສະອາດປືນຫລືລັກເກີບຂອງຂ້ອຍ. ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້ອຍບໍ່ສາມາດກະກຽມຊຸດຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍຍັງຖືກກວດກາໂດຍເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ຫລືເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ທີ່ມີລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ. Oddly, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຄີຍຖືກລວບລວມສິ່ງໃດເລີຍ. ມັນບໍ່ໄດ້ຄາດຫວັງເລີຍ. ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ໃນ ຕຳ ແໜ່ງ ເປັນຜູ້ ນຳ ທີ່ມີອາຍຸນ້ອຍກວ່າ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖືກເລືອກເອົາມາດ້ວຍເຫດຜົນທີ່ ສຳ ຄັນທີ່ສຸດ. ໃນທີ່ນີ້ຂ້ອຍເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ຈັດການກັບໄປສູ່ພື້ນຫລັງ. ບໍ່ມີໃຜເຄີຍກ່າວເຖິງການໂກນຫນວດຫລືກິ່ນຂອງຮ່າງກາຍຂອງຂ້ອຍ.

ສະນັ້ນ ໝູ ເຂົ້າມາຢູ່ໃສ?

ໂອະ!

ຫນຶ່ງໃນສິ່ງທີ່ກ່ຽວກັບ 94 Regiment ແມ່ນວ່າພວກເຂົາມີ pigsty ໃນຫນຶ່ງຂອງ garages. ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າມັນມາຈາກໃສ. ມັນບໍ່ໄດ້ເປັນຄືກັບວ່າກອງທີ່ມີ ໝູ ເປັນຜ້າອັດດັງທີ່ຖືກສະແດງໃນເສື້ອຜ້າເຕັມໆໃນບາງຄັ້ງຄາວ. ຕາມທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເຂົ້າໃຈ, ມັນຕ້ອງເຮັດດ້ວຍການຫາເງິນເລັກ ໜ້ອຍ ຢູ່ທາງຂ້າງ, ໂດຍໃຊ້ຊາກສ່ວນຂອງເຮືອນຄົວແລະ NAAFI.

ມີຊາຍ ໜຸ່ມ ຄົນ ໜຶ່ງ ທີ່ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເປັນຜູ້ລ້ຽງ ໝູ. ລາວບໍ່ໄດ້ນຸ່ງເຄື່ອງແບບທີ່ງາມໆຫລືມີຂະ ໜາດ ຫຍັງໃນຂະ ໜາດ ນັ້ນ. ແຕ່ລາວໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໄປທີ່ເຮືອນຄົວ, ບ່ອນທີ່ມັນມີກິ່ນ ໝູ.

ໃນຕອນກາງຄືນຂ້ອຍຢູ່ກັບເດັກຊາຍຄົນອື່ນໆຜູ້ທີ່ຄິດວ່າຂ້ອຍເປັນຄົນໂງ່ທີ່ຖືກຕ້ອງ. ໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາຍ່າງຂ້າມທະຫານ, ລາວໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ກ່ຽວກັບມາດຕະຖານສູງຂອງກອງ. ໃນຈຸດດັ່ງກ່າວ, ໜຶ່ງ ໃນ ໝູ ໂຕ ໜຶ່ງ ໄດ້ຍ່າງມາຫາພວກເຮົາພ້ອມກັບເຝົ້າ ໝູ. ຊາຍຄົນອື່ນໆ, ຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ສັງເກດເຫັນ, ໄດ້ສືບຕໍ່ການເວົ້າລົມອັນແຮງກ້າຂອງລາວກ່ຽວກັບ drones ແລະສຽງດັງ. ໃນລະຫວ່າງນັ້ນ, ນາງພະຍາບານ ໝູ ໄດ້ສາບແຊ່ງ, ຮ້ອງໃສ່ການທາລຸນ, ແລະຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫລືອ. ເພື່ອຮຽນຮູ້ຄວາມຈິງ, ຂ້ອຍຕ້ອງຢຸດ, ວາງປືນ, ແລະວາງສາຍກັບຕົ້ນໄມ້ໃນກໍລະນີທີ່ຂ້ອຍລົ້ມລົງ. ຕົວຈິງແລ້ວ, ຂ້ອຍເກືອບເຮັດໃຫ້ຕົວເອງຫົວຂວັນ.

ກອງໄດ້ອອກມາແລະສັ່ງໃຫ້ຂ້ອຍຊ່ວຍຜູ້ລ້ຽງ ໝູ ຈັບ ໝູ.

ສະນັ້ນຂ້ອຍໄດ້ເຮັດ.

ເພື່ອຈະສືບຕໍ່ ...